Well, don't snap at me, Tom. Snap at the rain.

别朝我发火 要发火朝雨发。

It snapped at his fingers, showing pointed fangs.

小龙一口咬住他的手指，露出尖尖的长牙。

" There you are, fool! " he snapped at Tom.

“在这儿，笨蛋! ”他厉声汤姆说。

" Weasley, straighten your hat, " Professor McGonagall snapped at Ron.

“韦斯莱，把帽子戴正，”麦格教授严厉地罗恩说。

See, I would never snap at you like that.

我绝那样凶。

I'm not snapping at you. - You totally snapped.

我没吼。-吼了。

" I could if I wanted" ! she snapped at him.

" 我想拿就拿得住！" 她冲他吼。

Okay, snap at me. Take the focus off yourself.

好 严厉得斥责我吧 就把注意自己身上移开吧。

I am so sorry that i snapped at you tonight.

起今晚让难看。

Stop that, would you! Fine! But don't snap at me.

快停下来！好！但是要吼我。

That was me snapping at you because I'm stressed out.

我气冲冲地说话，因为我压很大。

" Don't look at me like that! " he snapped at Hermione.

“要用那种眼神看我！”他赫敏厉声说。

" What are you showing me this for? " he snapped at one stop.

“绘我看这个干什么？”他在一家工厂的时候厉声问道。

I don't know, I guess I snapped at her. She took off.

知道 我想是我跟她急了 她就走了。

He doesn't care about the cake, Tom. -Why are you snapping at me?

他才关心这个蛋糕，汤姆。-为什么吼我？

Once, when I was 12, my mother snapped at me for a tasteless joke.

我12岁时，有一次，我妈妈因为我开了一个粗俗的玩笑而斥责我。

Eager restaurant owners snapped up the meat at prices of up to $140 per kilo.

热切的餐馆老板们以每公斤高达140美元的价格抢购这些肉。

Perhaps, he says, the ichthyosaur snapped at the sea lizard—but the lizard fought back.

他说，可能鱼龙突然咬住了海蜥蜴，但海蜥蜴反击了。

It's super easy to just snap right back at that person, and embarrass them.

很容易就回击那个人，让他们难堪。

Children circle around him laughing and teasing him like little dogs snapping at his feet.

小孩子围着嘲笑和戏弄他，就像许多小狗在咬他的脚一样。